Gandhi - Yogesh Chadha
Italiano | 2002 | 419 pagine |
Titolo originale: Rediscovering Gandhi Traduzione: Mario Prayer
Cosa direbbe Gandhi della possibilità di una guerra tra India e Pakistan? Probabilmente le stesse cose che disse oltre mezzo secolo fa, queste: «Sarebbe la peggior cosa immaginabile. Tremo al solo pensiero». Eppure...
«Si sente un gran parlare di guerra. Tutti temono che stia per scoppiare una guerra fra i nostri due Paesi. Se succedesse, sarebbe una calamità, tanto per l’India quanto per il Pakistan...
Errori ne abbiamo fatti tutti, ma questo non vuol dire che dobbiamo insistervi, perché otterremmo solo di distruggerci con una guerra, dopo di che l’intero subcontinente passerebbe nelle mani di un terzo potere, e questa sarebbe la peggior cosa immaginabile. Tremo al solo pensiero».
Queste parole, che sarebbe bene venissero finalmente ascoltate tanto dal premier indiano Vajpayee quanto dal presidente pakistano Musharraf, pur essendo perfettamente aderenti alla realtà d’oggi, hanno oltre mezzo secolo: le pronunciò Mohandas Karamchand Gandhi, il Mahatma, durante un incontro di preghiera a Delhi, il 4 gennaio 1948. Ventisei giorni dopo, proprio per questo suo atteggiamento conciliante nei confronti dei due popoli, quello indù e quello islamico, un fanatico indiano, che lo accusava d’aver tradito il proprio popolo, lo uccise a rivoltellate. Questo dimostra quanto ancora sia attuale la figura della Grande Anima (questo è appunto il significato di "Mahatma"), la cui biografia, opera di Yogesh Chadha, viene offerta ai lettori di Famiglia Cristiana.
Commentaires