(D0373) I legami pericolosi -Chordelos De Laclos (1994)(31/2)

I legami pericolosi -Chordelos De Laclos

Italiano | 1994 | 369 pagine

Titolo originale: Les liaisons dangereuses Traduzione: Piero Bianconi

Le complesse ambiguità morali della seduzione e della vendetta fanno di Les Liaisons dangereuses (1782) uno dei romanzi più scandalosi e controversi della letteratura europea. Soggetto di importanti adattamenti cinematografici e teatrali, i protagonisti del romanzo, il visconte de Valmont e la marchesa de Merteuil, formano un'alleanza empia e trasformano la seduzione in un gioco, un gioco che devono vincere. Questa nuova traduzione dà a Laclos una voce moderna, e i lettori potranno giudicare se il romanzo è così "diabolico" e "famigerato" come hanno affermato i suoi critici, o se ha molto da dirci sul tipo di mondo in cui viviamo.