(D0404)Il viaggiatore incantato e altri racconti - Nikolàj Leskòv (2004)(31/5)

Il viaggiatore incantato e altri racconti - Nikolàj Leskòv

Italiano | 2004 | 468 pagine | ISBN: 9788889145227 Titolo originale: Очарованный странник Traduzione: Danilo Cavaion

Lo spirito selvaggio degli abitanti di steppe gelate e sconfinate; il soprannaturale divino che pervade le meraviglie dell’iconografia religiosa; lo slancio primordiale di personaggi che sacrificano tutto ad un sentimento religioso antico e immutabile; l’amore senza riserve per la madre Russia e per lo zar. Tutto questo è Leskòv, uno dei più grandi narratori russi, che racconta di umili, di derelitti e di contadini con il loro stesso linguaggio. Il linguaggio scarno e semplice di chi “sente” con dolore, di chi non possiede la chiave per comprendere un mondo che si avvicinava a grandi passi verso la modernità.